A 65-year-old woman presented to her primary care physician with a 3-month history of worsening cough, now productive of copious blood-tinged secretions. She also reported a recent onset of fever and dyspnea. She denied any chest pain, chills, night sweats, and weight loss.